Wait for the exposed stinger
Kiranico's in-game text calls the rear approach risky while Lala Barina can use its stinger, but says the stinger remains exposed and vulnerable when the monster tires. Approach from the side until you see that opening rather than standing behind it throughout the fight. 单一来源 [2]
Pressure it when it hangs above
Kiranico's in-game text reports that sustained attacks can knock Lala Barina down when it hangs in places such as its nest. Mobalytics also describes an overhead floret spread in the lair. Stay out of the falling florets and attack from a clear angle if your weapon can reach it. 单一来源 [2][3]