Limit its scale volleys
Kiranico's in-game description says breaking the head and tail reduces the number of scales Seregios can launch. Target those parts when it lands or finishes a dive, instead of chasing it through an aerial combo. Single source [2][3]