Read the fuel on the ground
Kiranico's 1.040 in-game description says the spread of fire follows where the flammable material settles. When Quematrice sprays the ground, move out of that area before its tail can ignite it; do not treat the first visible flame as the start of the hazard. [2][1]
Cut the tail when the fire clears
The in-game description says Quematrice uses its tail for distance attacks and ignition, and that severing it weakens the monster. Mobalytics also recommends the tail cut. Wait until a sweep has finished before moving behind it, since the tail is itself an attack source. [2][4]